Настоящие условия распространяются на все бронирования виллы Kultahelmi. Подтверждение бронирования означает принятие настоящих условий.
Арендодатель: Kultavillas Majoitus Oy (регистрационный номер: 3558198-4), Kultalahdentie 6, 85100 Kalajoki.
Арендатор: совершеннолетнее физическое или юридическое лицо, оформляющее бронирование и несущее ответственность по всем обязательствам договора аренды.
Бронирование становится обязательным с момента письменного подтверждения арендодателем и получения залога или полной суммы аренды.
Способы бронирования:
Бронирования с заездом более чем через 30 дней:
Бронирования менее чем за 30 дней до заезда оплачиваются полностью при подтверждении.
При банковском переводе используйте номер бронирования в качестве назначения платежа. Если оплата не поступит в течение 3 рабочих дней, бронирование может быть отменено.
Отмена должна быть оформлена в письменной форме по электронной почте или через WhatsApp.
| Дата отмены | Возврат |
|---|---|
| Более чем за 30 дней до заезда | Залог (30 %) не возвращается |
| За 14–30 дней до заезда | 75 % от общей суммы не возвращается |
| Менее чем за 14 дней до заезда | Полная стоимость аренды не возвращается |
| Неявка | Полная стоимость аренды не возвращается |
Инструкции по передаче ключей и подробная информация о заезде будут предоставлены вместе с подтверждением бронирования. О позднем заезде (после 22:00) просим сообщать заранее.
Финальная уборка включена в стоимость аренды. Объект должен быть сдан в чистом виде: посуда вымыта или загружена в посудомоечную машину, мусор вынесен, гриль очищен, джакузи оставлено в рабочем состоянии.
В случае исключительной загрязнённости будет выставлен счёт за дополнительную уборку (мин. 80 €/ч).
Арендатор несёт ответственность за любой ущерб, причинённый в период аренды. Ущерб должен быть незамедлительно сообщён арендодателю.
Арендодатель вправе выставить счёт за ремонт по фактическим затратам. Утеря мелких предметов (пульты, ключи и т.п.) оплачивается отдельно.
Если объект становится непригодным для использования по причинам, не зависящим от арендодателя (пожар, серьёзный ущерб от воды, стихийное бедствие), арендодатель вправе отменить бронирование. В этом случае все внесённые платежи возвращаются в полном объёме.
Личные обстоятельства арендатора (болезнь, задержки в поездке и т.п.) не признаются обстоятельствами непреодолимой силы — в таких случаях применяются стандартные условия отмены. Рекомендуем оформить страховку путешественника.
Претензии должны быть поданы незамедлительно при заезде или в течение 24 часов после него. Претензии, поданные позже, могут не быть приняты к рассмотрению.
Свяжитесь с нами: info@kultavillas.fi или WhatsApp +358 46 664 8529.
Арендодатель не несёт ответственности за несчастные случаи, телесные повреждения, имущественный ущерб или утрату имущества арендатором или его гостями в период аренды.
Арендодатель не несёт ответственности за неудобства, вызванные погодными условиями или третьими лицами (строительные работы, местные мероприятия и т.п.).
Персональные данные, собранные при бронировании (имя, электронная почта, телефон), используются исключительно для управления бронированием и общения с гостями. Данные не передаются третьим лицам.
Маркетинговые сообщения отправляются только с согласия гостя. Согласие может быть отозвано в любое время: info@kultavillas.fi.
Оператор персональных данных: Kultavillas Majoitus Oy. Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с регламентом ЕС GDPR.
Настоящий договор регулируется законодательством Финляндии. Споры урегулируются прежде всего путём переговоров между сторонами.
Если договорённость не достигнута, споры рассматриваются в суде Юливиески или Финской комиссии по потребительским спорам (для потребителей).
Последнее обновление: июнь 2026 г. · Kultavillas Majoitus Oy